5. évad 1. rész
Serena imádja az új munkáját Hollywoodban, de egy költséges ballépést követ el, mikor megpróbálja lenyűgözni a főnökét. Chuck és Nate megérkeznek Los Angelesbe, az utolsó állomásukra az Elveszett Nyár kirándulásukon, és csatlakoznak Serenához a csodálatos Hollywood Hills partyn, ahol Nate megismerkedik egy szexi, idősebb nővel. Blair és Louis visszaérkeznek Monacóból és el kezdik tervezni a királyi esküvőjüket, de amikor Louis megtagadja, hogy kiálljon családjával szemben Blair mellett és támogassa döntéseit, a férfi gyengesége fenyegeti a kapcsolatukat. Egy magazin azt tervezi, hogy kiad egy idézetet Dan könyvéből, amíg egy hirtelen jött, "soha nem gondoltuk volna" szövetséges közbeavatkozik és segít tönkre tenni a sztorit.
Szinkronos: Aparat
5. évad 2. rész
Nate váratlanul összefut ismét Dianával, aki egy izgalmas lehetőséget ajánl fel neki. Serena egyre csak erőlteti, hogy Charlie döntsön melyik világot akarja magáénak tudni. Dan Chuck segítsét szeretné kérni, hogy megakadályozza könyvének publikálását de felfedezi, hogy leginkább Chuck az, akinek segítségre van szüksége. Blair jövendőbeli sógornője, Beatrice, megérkezik Monacóból de a fő ok, amit Blairtől akar, talán több mint ismerkedési szándék.
Szinkronos: Clipwatching
5. évad 3. rész
Nate-nek el kell döntenie, átlépi-e az erkölcsi határokat Diana kérésére, vagy nem. Dan rájön, ki akarja kiadni a könyvét, és segítséget keres, hogy megállíthassa, de így is, úgy is a rivaldafényben végzi. Chuck segít Dannek megbékélni a sorsával, csakúgy, ahogy Dan próbál segíteni Chucknak átlépni az érzelmi akadályokon. Serena és Charlie visszatér az Upper East Side-ra Californiából.
Szinkronos: Aparat
5. évad 4. rész
Hosszú mérlegelés után Dan úgy dönt, hogy összehívja Serenát, Blairt, Nate-et, Chuckot, Rufust és Lilyt, hogy felfedje előttük az igazságot a könyvéről annak reményében, hogy a többiek támogatni fogják őt a könyv partiján. Eközben Blair és Louis krízisponthoz érkeznek, miután Louis elolvasta Dan könyvét. Diana egy terhelő információt tud meg Nate egyik barátjáról, amit előnyére fel is használ.
Szinkronos: Aparat
5. évad 5. rész
5. évad 6. rész
Blair az összes korábbi csatlósát és Charlie-t verseny elé állítja, hogy ki kapja meg az áhított koszorúslány szerepét az eljövendő királyi esküvőjében. Nate belefáradt, hogy titokban kell tartania a kapcsolatát Dianával, ezért úgy dönt, Charlie-t használja fel ahhoz, hogy féltékennyé tegye a nőt. Serena főnöke nagyon eltökélt, hogy megszerezze Dan könyvének megfilmesítésének jogait, így Serenának félre kell tennie az érzéseit Dannel és a könyvvel kapcsolatban, hogy nyélbe üsse az üzletet.
Szinkronos: Aparat
5. évad 7. rész
Az este végére a Punchdrunk színház „Sleep No More” előadása után, meglepő romantikus fordulat következik be. Diana következő áldozata nem más, mint Serena, ugyanis az ő segítségével szeretné tönkretenni Gossip Girlt. Dan promóciós körútja közel sem úgy alakul, mint ahogy gondolta.
Szinkronos: Aparat
5. évad 8. rész
Serena keményen dolgozik Blair álom köszöntője megszervezésén, így annak érdekében, hogy Blair előtt titokban tartsa a részleteket, nem meglepő, hogy téves információkat közöl. Chuck és Dan úgy döntenek, hogy a napot együtt töltik, mivel egyikük sem szerepel a meghívottak listáján. Serena és Nate fontos információkat tudnak meg Diana Gossip Girl ellen folytatott hadjáratáról. A kérdés már csak az, hogy a megszerzett információkat felhasználják-e vagy sem.
Szinkronos: Aparat
5. évad 9. rész
Lily, Charlie és Serena buzgón szervezik a Studio 54 partit, amit CeCe tiszteletére rendeznek. Nate új pozícióra tesz szert a Spectator-ben, de az első nagy sztorija olyasvalakiről szól, akit túl jól ismer. Blair olyanhoz fordul segítségért, aki nem sok jót ígér.
Szinkronos: Aparat
5. évad 10. rész
Lily elviszi Charlie-t egy partyra, hogy hivatalosan is bemutassa őt a New York-i elitnek. Eközben Charlie ex-pasija, Max útjába áll Charlie jövőjének, hogy Upper East Side-i hercegnő váljék belőle. Dan úgy dönt, talán eljött az idő, hogy elmondja Blairnek az igazságot az érzéseiről.
Szinkronos: Clipwatching
5. évad 11. rész
Blair visszaemlékezéseivel felfedi balesetük történését, amiből Nate rájön, hogy talán egy összeesküvés okozta az egészet. Eközben Lily felfogad egy magándetektívet, hogy nyomozzon Charlie után, Vera Wang pedig felbukkan Blair esküvőiruhapróbáján.
Szinkronos: Aparat
5. évad 12. rész
Blair a lánybúcsúját készül megünnepelni a nagy királyi esküvő előtt, de a többiek a háta mögött teljesen más programot találnak ki, hogy egy emlékezetessé tegyék az estét. Miután felfedezték Chuck és Blair autóbalesetének okát, Nate csatlakozik egy szövetségeshez, hogy bizonyítékot gyűjtsön. Serena és Dan úgy tesz, mintha újra járnának azért, hogy megvédjenek valakit, aki közel áll hozzájuk.
Szinkronos: Clipwatching
5. évad 13. rész
A sokat várt 100. epizód egy álommal fog kezdődni, amelyben Serena, Blair és a srácok fognak szerepelni. Eközben Chuck a valósággal küzd, amelyben Blair hamarosan hozzámegy Louishoz. A visszatérő Georgina Sparks a királyi esküvőt királyi katasztrófává is változtathatja.
Szinkronos: Clipwatching Feliratos: Indavideo
5. évad 14. rész
Blairnek nehéz döntést kell hoznia a jövőjével kapcsolatban, a következménye pedig azok megbántása lehet, akiket a legjobban szeret. Serena felelősséget vállal Gossip Girl húzásáért, hogy megvédje egy szerettét. Georgina a botrány szelét érzi, és úgy dönt, követi az útját.
Szinkronos: Clipwatching Feliratos: Indavideo
5. évad 15. rész
Valentin-nap van az Upper East Side-on és Blair nem tudja megállni, hogy ne játszon Cupidot (kerítőnőt) valakinek, akit szeret.. Georgina elszánt, hogy továbbra is még több drámát szítson, tehát eldönti, hogy tönkreteszi Nate valentin napi partiját. Eközben Serenát megdöbbenti valami, aminek a partin lesz szemtanúja.
Szinkronos: Aparat Feliratos: Indavideo
5. évad 16. rész
Dan megtisztelve érzi magát, mikor megtudja, az Upright Citizens Brigade előad egy részletet Inside című könyvéből. Blair igyekszik Serena gyanúját elaltatni, hogy megvédje barátságukat. Ivy elhagyja a várost, de az úton összeütközésbe kerül van der Woodsenékkel.
Szinkronos: Aparat Feliratos: Indavideo
5. évad 17. rész
Blair reménykedik, hogy Cyrus talál a házassági szerződés kisbetűs részeiben egy kiskaput a számára, hogy el tudjon válni. Chuck és Georgina összeállnak egy cselszövés kedvéért, de erre a végeredményre senki sem számít. Mindeközben, egy családi vészhelyzetnek köszönhetően William van der Woodsen is visszatér az Upper East Side-ra.
Szinkronos: Clipwatching
5. évad 18. rész
Chuck meghívja a városba Jacket, hogy megköszönje, hogy megmentette az életét. Azonban az utazás nem pontosan a terv szerint alakul. Blair és Dan a kapcsolatuk tökéletesítésével próbálkoznak, de váratlan akadályok állnak az útjukba. Eközben Ivy egy valószínűtlen szövetségesre talál William személyében, aki segíthet neki beilleszkedni az Upper East Side-ra. Nate pedig reménykedik, hogy egy új befektető meg tudja menteni az újságot.
Szinkronos: Clipwatching Feliratos: Indavideo
5. évad 19. rész
Serena úgy dönt,hogy épp itt az ideje lemondania a reflektorfényről, és átadnia helyét a vonakodó Lolának. Az Upper East Side új üdvöskéjének útja egy Kiki de Montparnasse fehérneműbemutatóval kezdődik. Eközben Chuck tanácsot kér Blairtől a múltjával kapcsolatban, és Diana is visszatér a Spectatorbe, hogy harcba kezdjen Nate-tel.
Szinkronos: Aparat Feliratos: Indavideo
5. évad 20. rész
Blair és Dan hivatalosan is egy párt alkot, amit mi sem bizonyít jobban, minthogy ennek tiszteletére nagyszabású eseményt adnak. Lola egy meghallgatáson megkapja élete nagy lehetőségét, azonban Gossip Girlnek egészen más tervei vannak az Upper East Side új It Girljével. Ezalatt Lily és Rufus közel sem ért egyet abban, hogy hogyan kellene kezelni az Ivy okozta kellemetlenségeket, míg Serena és Diana olyan információkat árulnak el, amelyeket mindketten titokban szerettek volna tartani.
Szinkronos: Clipwatching Feliratos: Indavideo
5. évad 21. rész
Blair úgy érzi, hogy az Upper East Side-i státusza egyre jobban gyengül, ezért kidolgoz egy tervet annak érdekében, hogy ez ne történjen meg. Mindeközben Lily egy családi összejövetelt szervez - ahol többek közt William, Carol és Lola is jelen lesz - azért, hogy bebizonyítsa, hogy a Van Der Woodsen család jobban összetart, mint valaha. Nate meglepő dolgot fedez fel Diana múltjában.
Szinkronos: Aparat Feliratos: Indavideo
5. évad 22. rész
Chuck, Nate, Serena, Blair és Lola szövetkeznek annak érdekében, hogy kiderítsék, milyen titkot rejteget Jack és Diana. Eközben Dannek egy tekintélyes nyári, római ösztöndíjat ajánlanak fel.
Szinkronos: Clipwatching Feliratos: Indavideo
5. évad 23. rész
Blair ráveszi Serenát, hogy menjen el helyette egy fontos találkozóra, amikor kiderül, hogy egyszerre két helyen kéne lennie. Eközben Ivy és Lola összefog, hogy segítsen Chuck személyes bosszújában, illetve Nate is döntést hoz a jövőről Dianával kapcsolatban.
Szinkronos: Aparat Feliratos: Indavideo
5. évad 24. rész
Gossip Girl Blair után ered, ahogy még eddig soha, Serena pedig beismeri, hogy akaratán kívül talán fontos szerepet játszott Blair valóra vált rémálmában. Eközben Nate megkéri Lolát, hogy költözzön hozzá, illetve Lilynek is fontos döntést kell hoznia a házasságával kapcsolatban. Az epizód végére pedig Blair végre döntést hoz... Chuck vagy Dan?
Szinkronos: Streamz Feliratos: Indavideo
Megjegyzések
Megjegyzés küldése